Idex-health-science REGLO CPF Digital Version without Settings Menu Instrukcja Użytkownika

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP1English FrançaisDeutschBetriebsanleitungOperating ManualMode d‘emploi24.04.02 CB/GPVentilloseTaumelkol

1009 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPTableau arrière1 RS232 IN (entrée femelle)pour le contrôle defonctionnement par PC2 RS232 OUT (sortie

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP11Voltage setting115V / 230Vand changing the fuses❖Switch the pump off,pull out the mains plug.1 Pull ou

1209 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPOperating panel1 On/Off switch2 Digital LED display3 Run/Stop4 Double function:– Rotation direction– R

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP13Control keysa RUN/STOP❖❖❖❖❖Starts and stops the pump❖❖❖❖❖Starts, interrupts andcontinues a dispensing

1409 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPStart-up informationAfter switching on the powersupply switch, the followingvalues are displayed:1 LED

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP15Max. Hubvolumen einstellenJe nach montiertem Pumpenkopfbeträgt das max. Hubvolumen 25,50 oder 100 µl.

1609 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPHubvolumen einstellenDie Fließrate wird bestimmtdurch das Hubvolumen und dieDrehzahl.❖❖❖❖❖ Fließrate =

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP17Setting the stroke volumeFor setting the stroke volume,you proceed as follows:1 Change to modeSTROKE•d

1809 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPPumping by flow rate1 Change mode toPUMP • Flow rate2 Enter the required flow ratewith the k

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP19Calibrating the flow rateContinuation:Calibrate the ascertained value asfollows:3 Return to the modePU

209 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPContentsSafety precautions 5Warranty terms 8Product 9Real panel 10Mains voltage 11Voltage settingand ch

2009 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPTitrating❖❖❖❖❖For an accurate titration werecommend you to calibrate thepump(see page 18).1 Switch th

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP21Flow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)STROKEDispensing by timeThe dispensing time can beente

2209 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPFlow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)STROKEHinweisDurch Drücken der RUN/STOP-Tastekann die

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP23Flow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)STROKECalibrating the volume1 Change the MODE toDISP •

2409 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPDefault calibration of flow rate1 Change mode toPUMP • Flow rate.2 Press the CAL button(displayed valu

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP25Flow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)STROKEFlow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)

2609 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPFlow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)STROKEFlow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP27Flow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)STROKEFlow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)

2809 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPFlow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)STROKEFlow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP29Flow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)STROKEFlow rateVolumeTimeTimePUMP DISPDISPPAUSEdiv(µl)

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP3ContentsIntermittent dispensingby time 26by volume 27Number of dispensing cycles 28Drip-free dispensing

3009 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPPumping against pressureThe REGLO-CPF Digital can beused for continuous duty at adifferential pressure

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP31몇HinweisDie Analogschnittstelle ist imStecker 'RS232 OUT' integriertund dient zur externen A

3209 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP몇HinweisDie REGLO-CPF Digital hat beimEinschalten eine Verzögerung von3 Sekunden, bis die serielleSchn

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP33Serial interfaceRS232 OUT (male)Pin 2:RS232 RxIs used for connecting additionalpumps together with pin

3409 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPSerielle Schnittstelle / Serial interface / Interface sérielleBefehl Funktion / Beschreibung Beispiel

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP35Serielle Schnittstelle / Serial interface / Interface sérielleBefehl Funktion / Beschreibung Beispiel

3609 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPSerielle Schnittstelle / Serial interface / Interface sérielleBefehl Funktion / Beschreibung Beispiel

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP37Serielle Schnittstelle / Serial interface / Interface sérielleBefehl Funktion / Beschreibung Beispiel

3809 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPSerielle Schnittstelle / Serial interface / Interface sérielleBefehl Funktion / Beschreibung Beispiel

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP39Cascadingseveral pumpsProviding that an appropriatesoftware is available, up to8 ISMATEC® pumps can b

409 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPWICHTIGIMPORTANTPistonpump-headsrequire thoroughflushing after useWe recommend you to flush thepump-hea

4009 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPlµ52–2010IMF/900IMFlµ05–5500IMFlµ001–01700IMFnim1–nim/tmpr 04 0081 04 0081 04 0081buH/emuloVekortS/emu

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP41AccessoriesFoot switchOrder No. ISM 894This foot switch serves as a start/stop device.It is very usefu

4209 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPService and repairsLike all pumps, the REGLO-CPFDigital contains components thatwill wear over a perio

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP43몇 HinweisBeachten Sie ebenfalls unsereGarantie- und allgemeinen Ver-kaufs- und Lieferbedingungen.Bitte

4409 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPISMATEC®Vertretung / Representative / ReprésentationISMATEC® - Ihr kompetenter Partner für anspruchsvo

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP5Safety precautionsISMATEC® ceramic piston pumpsare designed for pumping anddispensing applications inla

609 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPMesures de sécuritéMilieux contenant des particules:Nous vous recommandons derincer la tête de pompe ap

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP7Safety precautions Only new fuses, according tothe specifications stated onpage 10 in this manual, must

809 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GPWarranty termsWe warrant the perfectfunctioning of our products,provided they have been installedand op

09 REGLO-CPF Digital/ISMATEC SA/24.04.02/CB/GP9ProductThe REGLO-CPF Digital is avalveless rotary piston dispensingpump.Package: Pump drive ISM 321 Pow